Povráva sa, že v roku 1247 prišiel do seldžuckej Konye derviš - špinavý, neukáznený a cynický Šamsí Tabrízí. Blázon. Vyvolával roztržky a vzbudzoval verejné pohoršenie. A v stretnutí a mystickej láske k tomuto šialencovi našiel perzský básik, dovtedy pokojný a mierumilovný občan mesta Konya Džaláluddín Rúmí, inšpiráciu. Nielen cesty pánbožka nášho kultúrneho okruhu sú nevyspytateľné, ale - ako vidno - aj jeho kolegu Allaha.
Som ranný rozbresk,
som večerný vánok,
som šumenie hájov,
som príval morských vĺn.
Som sťažeň, kormidelník a loď,
som korálový útes,
o ktorý stroskotáva.
Rúmího žiaci založili po jeho smrti dervišský rád Mevlána. Kto príde do tureckej Konye - kde Peržan Rúmí nielen žil, ale odobral sa aj do večnosti - v čase, keď u nás vrcholia prípravy na hystérium Vianoc, zapadne do extatickej atmosféry slávnosti tancujúcich dervišov spomínajúcich na veľkého majstra-mystika.
Rúmího dielo Masnaví (Básne vnútorného zmyslu), ktoré si získalo podtitul Korán Peržanov, vydalo v češtine vydavateľstvo Dharmagaia
http://www.almanachlabyrint.cz/knihy/42880/masnavi-basne-vnitrniho-smyslu/
Všestranne dobrá kniha, ako je už u tohto vydavateľstva zvykom.
Foto: svätuškárske iránske mesto Qom, lokálny islamský Vatikán, kde je bezpečnejšie zdvihnúť objektív vyššie ako sú brady miestnych ajatolláhov a fotografovať zástupy minaretov. Lebo tí nepriateľsky sa tváriaci muži v turbanoch nie sú Rúmího panteistickí súfí sledujúci svoju Taríqa - Cestu.
Komentáre
oooo sláva Ti
V Qome sú paradoxne uz vraj z bradatých unavení viac ako kdekolvek inde.
jo a este jedna vec
jo, Daler
Aj som si na neho spomenula, keď vo Vojtekovom dokumente My zdes (ktorý sa vraj už-už dostane na DVD a potom k tebe), boli zábery z Kazachstanu - že tam ten mystický Tadžik žije.
On tuším aj začínal Háfezovou Turki Šerozi - Turkyňou šírázskou, zjavne má perzských básnikov rád.
Len je o ňom málo počuť, o Nazarovovi, ani koncerty nemáva. Bidar sho, Daler.
.
Andulko šafářova, idem pozrieť, čo píšeš u seba o vtáctve nebeskom.
prid a bud mojim hostom:-)
Nevedela som ze Daler zije v Kazachstane. Uplne ho zerem a nedavno som dostala od jedneho tadzickeho ctitela plno jeho pesniciek, i ked cele albumy nemam zoradene tak ti to mozem poslat ak chces.
Si si tam
Príjemné čítanie bol ten tvoj text.
D.N. vydal tuším len štyri albumy (jeden z toho soundtrack k L. Papovi), dva z nich kdesi mám, ale pošli, dobrej muziky nikdy nie je dosť.
no
pre CVI
jaaaaaj, deti
heheh, čvi,
.
Ja teda neviem, ale väčšina ľudí, čo bola v Jeruzaleme, vykladala, že sa tam cítili ako doma. A to ani nemali pajesatých pradedov a pramátinky expertky na šolet a gefilte fiš.
Keby si si to raz rozmyslela, kúpime letenky, prenajmeme auto a za tri dni máme Erec jisroel precestovaný skrz-naskrz.
ja ti dám takých arabov, ty nevzdelanica jedna! :-))
Len si za ním bež
Ja si dám zatiaľ s rechovotskými Rusmi kyslé ryby.
Aj on je z laboratoria?
Vsetci moji znami sedia v laboratoriach len ja chodim po súdoch.
Ehhhhm, tie ryby by som si teda tiez dala, pribor si vezmem so sebou. S pozdravom: tvoja vtírka
Já vím, Bohumile,
Ako hovorí majster výroby klasických haringov, Vsjo búdet.
ale kdeze
som si myslela
Čítať mejly, to hej. Keby si mi ich denne poslala desať, ňi jeden nezostane neprečítaný, lebo na tvojich cynických opisoch švédskej multikulti reality sa navyše vždy vyzabávam, čo je úplná rarita. Ale fídbek - ako hovoríme my, Brátyslafčania - to už je poslabšie.
ema, letenky???
čvi
no, ak budem mat zbytocnych stotisic, pojdem
:-))
čvi
.
Veď furt chčie alebo fúka divý vietor, počkajme si na krajšie počasie, aby sme mohli posedieť vonku.
kde chcie?
Ale ze by bolo teplo... no, ked sme mohli travit vecery na vianocnych trhoch a prezili sme... oteplovacky na seba!